比红儿诗 十四

译文

如同刚从水中拔出的清新芙蓉，魏家公子确实是个有才之人。如果让他看一眼红儿的容貌，就不会把情感再寄托于洛神了。

注释

瞥

很快地看一下，读音：piē

洛神

传说中的洛水女神，相传为伏羲氏之女宓（fú）妃，溺死于洛水，成为洛水之神，在古代文学作品中常被视为美貌的象征。

赏析

从文学手法上看，首句‘拔得芙蓉出水新’运用比喻手法，将红儿比作刚出水的芙蓉，芙蓉本身就象征着清新、纯洁与美丽，这一比喻生动形象地写出红儿容貌的出众。‘魏家公子信才人’提及魏家公子，可能暗用曹植的典故，曹植才华横溢，这里通过与魏家公子对比，衬托出红儿的魅力非凡。在情感表达上，诗中充满对红儿容貌的盛赞，通过假设魏家公子见了红儿的反应，侧面表达出红儿的美貌超过了洛神，这种情感表达十分强烈且独特。在意境营造方面，诗中既有清新出水芙蓉的意象，又引入了才高八斗的魏家公子和美貌的洛神等形象，构建出一种跨越古今、融合美貌与才情的独特意境。主题思想围绕着对红儿美貌的极力夸赞展开，通过与历史上的美人和才子相关的元素对比，突出红儿的绝世之姿。

速览

《比红儿诗 十四》是唐代诗人罗虬的作品，主题为赞美人、用典、对比、写貌。拔得芙蓉出水新，魏家公子信才人。 若教瞥见红儿貌，不肯留情付洛神。