比红儿诗 三十九

译文

当今的人们自然是不了解（红儿的美），过去的时代也从来不会将（这样的美）遗漏。阳城（这样的贤人）只要一笑就令人心惑，更何况让他见到杜红儿（那将会更加迷人）。

注释

谙

熟悉，了解，读音：ān

遗

遗漏，舍弃。

阳城

为人贤德之人，是一个典故人物。

堪

能够，可以。

惑

迷惑，使人心乱。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比衬托的手法，将前代和今时对美的认知联系起来，又以阳城的‘惑’来衬托杜红儿的美。情感表达上，诗人对杜红儿的美貌充满了倾慕与赞赏，通过古今之人对美都难以抗拒来强化这种情感。在意境营造方面，营造出一种跨越时空的对美的审视氛围，无论是过去还是现在，美都有着独特的影响力。主题思想围绕着对杜红儿美貌的赞颂展开，展现出诗人对杜红儿独特的审美感受。

速览

《比红儿诗 三十九》是唐代诗人罗虬的作品，主题为赞美人、对比、古今对比、衬托。今时自是不谙知，前代由来岂见遗。 一笑阳城人便惑，何堪教见杜红儿。