比红儿诗 七十二

译文

经过修炼使得霜华来增添翠钿的美丽，期望能在玉皇面前朝拜谒见。隐隐约约有着类似红儿的容貌，才能像弄玉那样吹箫引凤被带上天。

注释

霜华

霜花，这里可理解为一种如同霜花般清冷高洁的气质或妆饰。

翠钿

用翠玉制成的首饰。

朝谒

上朝谒见，朝拜。

玉皇

道教神话中的天帝。

吹箫引

运用弄玉吹箫引凤的典故，传说秦穆公之女弄玉善于吹箫，引来凤凰，后与箫史一同乘凤飞升。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了联想和类比的手法。前两句描绘出一种经过修炼而得以在玉皇前朝谒的美妙情景，后两句将诗中女子与红儿类比，借红儿之貌引出吹箫引凤的典故。在情感表达上，通过对女子美貌和超凡脱俗形象的描写，表达出一种对美好形象的倾慕与向往。在意境营造方面，构建出一个带有神话色彩的空灵、美妙的仙境意境，女子如同仙子般存在。主题思想上，以女子的美貌和仙姿为核心，表达出对美的推崇以及对美好事物与神话境界的向往。

速览

《比红儿诗 七十二》是唐代诗人罗虬的作品，主题为写人美、神话意、倾慕情、类比法。练得霜华助翠钿，相期朝谒玉皇前。 依稀有似红儿貌，方得吹箫引上天。