长生观

译文

成家如同汉朝的将军（此处可能有特定所指，或许是泛指建立功勋之人），又像越国大夫范蠡。功业成就后就潇洒地离去，智慧如同锦囊还未完全被探究到底。

注释

蠡

蠡在这里指范蠡（lǐ），春秋时期越国大夫，辅佐越王勾践复国，功成后归隐。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将‘成家’之人与将军和范蠡相类比，使形象更加鲜明具体。通过列举将军和范蠡的事例，将军建立功勋，范蠡助越灭吴后功成身退，来引出对‘成家’之人的描述，表达了对这种建功立业后潇洒隐退行为的赞赏。在意境上，诗中营造出一种壮志已酬、洒脱自在的氛围，虽然简短却能让读者感受到那种功成身退的旷达。主题思想围绕着对建功立业以及功成身退这种行为的推崇，表达出一种超脱世俗功利的情怀。在情感表达上，诗人流露出对这种行为模式的向往与钦佩之情。

速览

《长生观》是宋代诗人李焘的作品，主题为类比、建功、功成身退、旷达。成家得将军，如越大夫蠡。 功成拂衣去，智囊未叩底。