洞庭

译文

洞庭湖的湖面像千顷镜面一样宽阔，君山像修长的眉毛一样横亘着。湖水幽深有蛟龙蛰伏其中，山林静谧很少有人行走。（这里的一切）似乎是与仙人有约，全然没有世俗的情感。鸟儿啼叫和猿猴鸣叫都停歇了，而轩中的乐声还在袅袅回荡。

注释

修眉

修长的眉毛，这里用来形容君山的形状。

蛰

蛰伏，动物冬眠，藏起来不吃不动。zhé

真仙

仙人。

轩

有窗的长廊或小屋。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将洞庭湖湖面比作‘镜面’，将君山比作‘修眉’，形象生动地写出了洞庭湖的广阔和君山的形态。颔联中‘湖深有龙蛰，山静少人行’一静一动相对比，通过写湖底蛟龙的蛰伏和山中少人的寂静，营造出一种神秘幽深的氛围。情感表达方面，诗中通过描写洞庭湖超脱世俗的景象，表达了诗人对这种远离世俗纷扰的宁静之境的向往。在意境营造上，诗中既有广阔湖面、幽深湖水、寂静山林这样的自然之景，又有龙蛰这样带有神话色彩的元素，还有似与仙人有约这种充满仙气的描写，共同营造出一种空灵、清幽、神秘的意境。主题思想上，诗人借洞庭之景表达了对宁静、超凡脱俗生活的向往之情。

速览

《洞庭》是宋代诗人李焘的作品，主题为写景、幽静、向往、比喻。镜面千顷阔，修眉一带横。 湖深有龙蛰，山静少人行。 似与真仙约，都无世俗情。 鸟啼猿叫歇，轩乐有余声。