制胜楼

译文

在尚书省、御史台任职时的记忆与同游的经历都还在，怀着相思之情多次登上这制胜楼眺望。路途遥远长久叹息消息断绝，世事变化又惊觉岁月流逝。本应在朝廷之上演奏高雅的乐曲，如今却穿过巴峡看江上横着的小船。想要酬谢美好的恩惠就必须有新鲜的语句，老来只觉得才思枯竭难以搜求。

注释

画省

指尚书省。汉代尚书省以胡粉涂壁，紫素界之，画古烈士像，故别称‘画省’。

容台

指御史台。

音尘

音信，消息。

钧天

天的中央。古代神话传说中天帝住的地方。

嘉惠

美好的恩惠。

枯肠

比喻才思枯竭。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆往昔在重要官署的经历与如今登楼相思相望作对比，为全诗奠定了一种感慨的基调。颔联‘路长’‘音尘绝’‘事变’‘岁月流’，直抒胸臆，表达出对人事变迁、岁月无情的深沉喟叹。颈联‘合侍钧天终雅奏’想象在朝堂之上的理想状态，‘却穿巴峡看横舟’则是现实处境的写照，运用了虚实结合的手法，反差强烈，凸显出人生的无奈与命运的波折。尾联‘欲酬嘉惠须新语’点明想要有所回报却面临才思枯竭的困境，情感上从之前对世事的感慨进一步深入到对自身创作能力衰退的自嘲与无奈。在意境营造上，诗中既有往昔官场记忆的宏大场景，又有巴峡横舟的萧索画面，二者交织，烘托出一种沧桑、寂寥又略带失落的意境。主题思想上，表达了诗人对岁月变迁、仕途坎坷以及自身创作困境的复杂情感。

速览

《制胜楼》是宋代诗人李焘的作品，主题为感怀、仕途、岁月、惆怅。画省容台记并游，相思相望几登楼。 路长久叹音尘绝，事变还惊岁月流。 合侍钧天终雅奏，却穿巴峡看横舟。 欲酬嘉惠须新语，…