句 其三

译文

残缺的石碑是唐代寺庙之物，遗留的佛像乃是晋代的僧人。

注释

断碑

断裂残缺的石碑。

遗像

遗留下来的佛像或人物像。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘断碑’对‘遗像’，‘唐日’对‘晋时’，‘寺’对‘僧’，对仗工整，节奏明快，读起来朗朗上口。在意境营造方面，通过‘断碑’和‘遗像’这两个带有历史沧桑感的意象，勾勒出一种古旧、破败却又充满历史厚重感的氛围。情感表达上，诗人对往昔岁月的追思和对历史变迁的感慨油然而生。主题思想围绕着历史的遗存展开，体现出对过去的缅怀以及对岁月无情、世事变幻的深沉叹息。

速览

《句 其三》是宋代诗人李焘的作品，主题为历史感、对仗、追思、古旧。断碑唐日寺，遗像晋时僧。