偈颂六十五首 其一

译文

乌巨（寺）今天解夏（结束结夏安居），这是遵循释迦牟尼（黄面老子）两千年前所说的话语。经过检验像蜡人一般心地彻底冰清，守护戒律像珠子一样毫无缝隙。只有露柱和灯笼，不肯加入这个僧团。从来心意就像铁一样坚定，绝不受他人的差遣安排。

注释

解夏

佛教僧尼一夏九旬安居期满而解制。

黄面老子

指释迦牟尼，因佛像多为金身而面容呈黄。

验

检验。

蜡人

用蜡做成的人像，这里用来比喻人的纯净心地。

戒珠

佛教语，比喻戒律。

缝罅(xià)

缝隙。罅，本义为裂，也泛指孔穴、缝隙。

露柱

指旌表门第立柱柱端的龙形部分，这里泛指寺中的柱状物。

保社

僧团。

差排

调遣，安排。

赏析

从文学手法来看，此偈颂运用了比喻的手法，如‘验蜡人彻底冰清，护戒珠了无缝罅’，将心地纯净比作蜡人的冰清，将严守戒律比作无缝的珠子，生动形象地表达出修行者的高洁心境和对戒律的严格持守。在意境营造上，‘唯有露柱灯笼，不肯入遮保社。从来心似铁，端不受差排’构建出一种孤高、坚定的意境，露柱灯笼本是无情物，却有着不肯融入的倔强，与后面人的心似铁不受差遣相呼应，营造出一种冷峻又坚定的氛围。在情感表达方面，体现出一种对佛教修行准则的敬重以及修行者坚定的意志，不被外界所干扰的情感。主题思想围绕着佛教的修行境界展开，通过描述解夏时的感悟，表达出对纯净修行境界的追求。

速览

《偈颂六十五首 其一》是宋代诗人释咸杰的作品，主题为佛教偈颂、修行境界、坚定意志、比喻手法。乌巨今日解夏，乃遵黄面老子二千年前话霸。 验蜡人彻底冰清，护戒珠了无缝罅。 唯有露柱灯笼，不肯入遮保社。 从来心似铁，…