偈颂六十五首 其二八

译文

月亮有圆有缺，按照路途遵循车辙（按常规行事）。如果打破坚固的关隘（束缚），就会觉得天大地大（获得自由）。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

颂

一种文体，多用于佛教经文，是用来赞颂佛、菩萨等的诗歌形式。

循途守辙

循、守：依照；途、辙：道路。按照老规矩办事。

牢关

坚固的关隘，这里比喻束缚人的东西。

赏析

从文学手法上看，前两句‘月圆月缺，循途守辙’采用了自然景象与常规行为的并列描写，月圆月缺是自然的规律现象，循途守辙则是一种遵循常规的状态描写，二者形成一种类比关系。从情感表达来讲，前两句暗示一种按部就班、受到约束的感觉，可能略带无奈。而后两句‘打破牢关，天宽地宽’则是一种情感的转折与升华，表达出一种冲破束缚后的豁然开朗与自由舒畅。在意境营造方面，前两句营造出一种略显压抑、常规、单调的氛围，后两句则豁然开阔，仿佛从狭窄的空间进入到广阔无垠的天地之间。主题思想是在强调打破常规、冲破束缚从而获得精神上的自由解脱。

速览

《偈颂六十五首 其二八》是宋代诗人释咸杰的作品，主题为哲理诗、表意转折、突破束缚、自然意象。月圆月缺，循途守辙。 打破牢关，天宽地宽。