偈颂六十五首 其五一

译文

四月十五日开始（某种事情或状态），到七月十五日结束。就像六个骰子掷出满盆红色（一种好的结果），但大体上只是表面上的东西（看头米：徒有其表的东西）。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，常由固定的格式和韵律组成。

解

jiě，这里可理解为结束、解除。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。前两句简单陈述了一个时间段，从四月十五日到七月十五日，看似是在陈述一个平常的时间周期，实则为后文埋下伏笔。后两句通过“六只骰子满盆红”这一赌博中看似幸运的结果，引出“大都只是看头米”的观点，以骰子的结果来类比世间很多事物徒有表象而无实质内涵。在情感表达方面，有一种对事物表象背后真相的看透与感慨，带有一种超脱的淡然与轻微的批判。在意境营造上，诗中营造出一种看似繁荣却空洞的氛围。主题思想上，旨在告诫人们不要被事物的表象所迷惑，要看到事物的本质。

速览

《偈颂六十五首 其五一》是宋代诗人释咸杰的作品，主题为讽喻、比兴、看透、哲理。四月十五日结，七月十五日解。 六只骰子满盆红，大都只是看头米。