偈颂六十五首 其五五

译文

今天是三月十五，天气半是晴朗半是下雨。枝头满是浓浓的春色，可满眼望去却又好像什么都看不到。告诉大家，不要鲁莽，甜瓜从蒂到顶都是甜的，苦葫芦从根到蔓都是苦的。

注释

觑

看，瞧（qù）

覩

同‘睹’，看见（dǔ）

莽卤

即鲁莽，冒失

瓠

一种葫芦，也泛指果实中间细、像大小两个球连在一起的形状的植物果实（hù）

彻蒂

从蒂部开始，蒂即瓜果等跟茎、枝相连的部分。这里表示从头到尾的意思

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘今朝三月十五，天色半晴半雨’，简洁而直接地描绘出当时的日期与天气状况，简单几笔勾勒出一幅春日景象。在意境营造上，前两句勾勒出半晴半雨的春日氛围，后两句看似矛盾地说春色在枝头却又没可覩，营造出一种空灵、虚幻的意境。情感表达方面，诗人似乎在传达一种对世间万物特性的洞察之情，借甜瓜甜、苦瓠苦来说明事物本质的固定性。主题思想上，通过对自然景象和常见植物的描述，暗示人们应看清事物本质，行事不要莽撞。

速览

《偈颂六十五首 其五五》是宋代诗人释咸杰的作品，主题为写景、劝诫、白描、空灵。今朝三月十五，天色半晴半雨。 十分春色在枝头，满眼觑见没可覩。 报诸人，莫莽卤，甜瓜彻蒂甜，苦瓠连根苦。