偈颂六十五首 其五六

译文

南泉开始塑造模型、绘制图样（有创立典范之意），长庆如同拨开沙子挑选金子般精细（有精心抉择之意）。云门首先被人牵着鼻子（有先被人制住的意思），雪窦则是根据事实真相作出判定。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，也泛指佛教的诗歌。

颂

一种文体，这里指用于佛偈的一种颂体。

模

mú，法式，规范，这里指塑造典范。

拣

jiǎn，挑选。

款

事实，情况。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了排比和比喻的手法。通过'起模画样'、'披砂拣金'、'鼻孔先穿'、'据款结案'这样形象的表述，将南泉、长庆、云门、雪窦四位的行为或状态进行了生动的描绘，如同四幅画面依次展开。在情感表达上，诗人比较客观地陈述这些人物的相关情况，并没有明显的褒贬倾向，更多的是一种对禅门人物事迹的冷静叙述。在意境营造方面，营造出一种禅意的氛围，有一种静谧、深邃且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着对禅门中不同人物行为事迹的呈现，可能暗示着在禅修、传法或者禅门事务处理等方面，不同的人有着不同的方式与状态。

速览

《偈颂六十五首 其五六》是宋代诗人释咸杰的作品，主题为禅意、叙事、排比、比喻。南泉起模画样，长庆披砂拣金。 云门鼻孔先穿，雪窦据款结案。