颂古十一首 其七

译文

像西江之水一口吸尽毫不剩余，如此气概突显的是堂堂大丈夫。都说世间有胡须红色之人，要知道还有红色胡须的胡人。

注释

西江

珠江水系干流之一，这里用于表示水量巨大。

了无余

完全没有剩余。了（liǎo），完全。

堂堂

形容容貌庄严大方，这里指气概不凡。

大丈夫

指有志气、有节操、有作为的男子。

胡须赤

红色的胡须。赤，红色。

赤须胡

红色胡须的胡人。胡，中国古代对北方和西方各族的泛称。

赏析

从文学手法上看，首句‘西江一吸了无余’运用夸张的手法，西江之水浩瀚无垠，能一口吸尽，极言其豪迈壮阔的气势，这种夸张手法为后文塑造大丈夫的形象奠定了基调。在情感表达方面，通过对大丈夫气概的描述，表达出一种对豪迈、大气之人的崇敬与赞赏之情。在意境营造上，以西江的广阔为背景，烘托出一种雄浑、壮阔的意境。主题思想围绕着对大丈夫的刻画与赞美展开，这里的大丈夫可能不仅仅是指体魄上的雄伟，更是一种精神气概上的超拔。同时诗的后两句又有一种转折与新奇之感，通过‘尽道’和‘须知’这样的词，在人们惯常的认知之外提出新的观点，增加了诗的思辨性。

速览

《颂古十一首 其七》是宋代诗人释咸杰的作品，主题为豪放、赞颂、写人、夸张。西江一吸了无余，突出堂堂大丈夫。 尽道世间胡须赤，须知更有赤须胡。