约斋张直阁画师顶相请赞

译文

推开不二法门，众多圣人都要退避。径直去担当（某种境界或使命），稍微能看到一点路径。佛也对此无可奈何，有谁敢在前面说道。一说就会生出（执着等不好的）头角，就像一点黑色就如同黑色的肥皂（表示一说就容易偏离纯粹）。尽情地托付给约斋张大居士，在这人世间任由他去传扬散播（这种理念或精神）。

注释

挨

推开，读音：āi

不二门

佛教用语，指平等而无差异之至道或独一无二的门径、方法。

却步

退缩，因畏惧或厌恶而向后退。

承当

承担，担当。

道著

一说（著，助词）。

头角生

生出（执着等不好的）头角，有偏离纯粹的意思。

分付

托付，交付。

扬播

传播，宣扬。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，如‘挨开不二门，千圣须却步’，通过描述推开让千圣却步的不二门，极言境界之高、力量之大。在情感表达方面，诗中传达出一种对约斋张直阁的敬重与信任，相信他能够担当大任，去扬播某种理念或者精神。在意境营造上，诗中构建了一种超凡脱俗、高深莫测的意境，像不二门、千圣却步等元素的使用，给人一种远离尘世、超越凡俗的感觉。主题思想围绕着对约斋张直阁的推崇展开，他被视为可以承担特殊使命并且在世间传播重要事物的人物。

速览

《约斋张直阁画师顶相请赞》是宋代诗人释咸杰的作品，主题为赞人诗、禅意、敬重、超凡。挨开不二门，千圣须却步。 直下便承当，略通一线路。 佛也不奈何，谁敢当头道。 道著头角生，一点黑如皂。 尽情分付约齐大…