禅人请赞 其六

译文

德山和临济，棒打喝斥交替使用。云门用回顾和鉴照的方式施教，这些都不过是愚笨的做法。只有径山没有什么手段，握着拳头端坐着，眼睛就像眉毛（平静无为）。

注释

临济

临济宗，禅宗南宗五个主要流派之一，这里指临济宗的禅师。

棒喝

佛教禅宗和尚接待初学的人常常用棒一击或大喝一声，促他醒悟。

云门

云门宗，禅宗五家之一，这里指云门宗的禅师。

顾鉴

顾视、鉴照，是云门宗独特的施教方式。

径山

径山禅师，此处代指径山一派的禅法。

伎俩

手段，花招。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句提到德山和临济禅师以棒喝为教育手段，第三句说云门禅师顾鉴的施教方式，将这些与径山禅师形成鲜明对比。在情感表达方面，对德山、临济、云门的方式似乎带有一定的否定态度，认为其‘愚痴’，而对径山禅师的平静无为则有一种推崇之感。在意境上，营造出一种禅宗不同流派施教方式的多元画面，而径山禅师的形象则给人一种静谧、淡定的意境。主题思想在于探讨禅宗不同流派的施教方式，并表达对径山禅师独特方式的认可，反映出一种在禅宗理念下对不同方式的思考与评判。

速览

《禅人请赞 其六》是宋代诗人释咸杰的作品，主题为禅意、对比、流派、施教。德山临济，棒喝交驰。 云门顾鉴，总是愚痴。 唯有径山无伎俩，握拳端坐眼如眉。