和无著赞大慧齿发舍利

译文

（大慧和尚的禅意）正面反面都已完全提及，话语已经圆满，他卓然不凡的风范威严地传播于天地之间。毫无缘由地连毛发牙齿（舍利）这样的事物，也引得佛门丛林间口耳相传。

注释

背触

禅宗用语，本指不可触背，意喻事物的两面性等丰富内涵

全提

完全提起、道尽，这里指将禅意等完全表达出来

孤风

孤高的风范

凛凛

令人敬畏的样子，lǐn lǐn

无端

没有缘由

毛齿

毛发和牙齿，这里指齿发舍利

丛林

这里指佛门寺院、僧众聚集之处

赏析

从文学手法上看，首句‘背触全提话已圆’中‘背触全提’这种表述带有禅意的凝练，通过对大慧和尚禅意话语圆满的描写，奠定了一种高深、圆满的基调。‘孤风凛凛播皇天’运用了夸张的手法，‘凛凛’一词生动地描绘出大慧和尚卓然的风范，‘播皇天’则极度夸张地写出其影响力之广，将这种超凡的精神气象渲染得极为宏大。情感表达上，诗中既有对大慧和尚的崇敬之情，崇敬他高深的禅意和凛凛孤风。在意境营造方面，前两句构建出一种空灵而宏大的禅意境界，一种圆满而超凡的氛围。主题思想上，主要是对大慧和尚的禅意境界、风范以及其舍利所引起的传颂现象的一种感慨与呈现，体现了大慧和尚在佛教文化中的重要意义。

速览

《和无著赞大慧齿发舍利》是宋代诗人释咸杰的作品，主题为禅意诗、崇敬、空灵、夸张。背触全提话已圆，孤风凛凛播皇天。 无端更把闲毛齿，惹得丛林口耳传。