送权维那归道场

译文

秋风在平旷的树林间搅动，万木都染上了秋意，站在岔路口送别友人，思绪悠长。也知道那八德池中的水，不同于平常的山涧溪流。

注释

歧

岔路，qí

磵

古同‘涧’，山间流水的沟，jiàn

八德池

佛教语。西方极乐世界中由八功德水构成的浴池。

赏析

从意境上看，首句‘风搅平林万木秋’描绘出一幅秋风萧瑟、平林尽染的画面，奠定了全诗略带感伤的基调。秋风搅动树林，这种动态描写使画面更具冲击力，让人仿佛能感受到秋风的凛冽。在写作手法上，诗人运用了对比的手法，将八德池中的水与寻常溪涧流进行对比，突出八德池水的特殊之处，可能暗示友人归往之处的超凡脱俗。情感表达上，‘临歧送别思悠悠’直接表达出送别友人时悠长的情思，既有离别的不舍，又可能包含对友人归处的一种敬仰与期许。主题思想上，这首诗通过送别友人归道场这一事件，表达出对友人此行的重视以及对友人归处的特殊情感。

速览

《送权维那归道场》是宋代诗人释咸杰的作品，主题为送别诗、秋景、对比、情思悠长。风搅平林万木秋，临歧送别思悠悠。 也知八德池中水，不比寻常溪磵流。