送璘首座住定水

译文

每一棒下去就留下一条痕迹，每一巴掌下去就打出一掌的血印。这并非什么向上进取的机巧关键，也不是单传的奇妙秘诀。佛祖见到会皱眉头，邪魔外道听到会吓破胆。建立起这样的纲要宗旨，最要紧的在于直截了当。璘在我身边侍奉了十年，气度非常超凡绝俗。随手就能砍削出方或圆，从不拘泥于言语。如同青天霹雳轰鸣，风云际会的时候。很快就会看到定水涌起波涛，这才相信源头出处是很高深的。

注释

掴

用巴掌打，guó

攒眉

皱眉，表示不愉快或为难，cuán méi

魔外

指邪魔外道，泛指妖魔鬼怪或违背正道的人或事

纲宗

指事物的关键、纲领和宗旨

当阳

面对阳光，也指正当，此处有最重要之意

气宇

气度、气概

迥超

远远超过，jiǒng chāo

斫

砍、削，zhuó

泥

拘泥，nì

赏析

从文学手法上看，诗的开篇‘一棒一条痕，一掴一掌血’采用了生动形象的描写手法，以强烈的视觉冲击感，先声夺人地引出下文要阐述的某种理念或者状态，简单却极具力量。情感表达上，作者对璘首座有着很高的赞誉之情，从‘璘侍吾十年，气宇迥超绝’等句可以看出。在意境营造方面，诗中描绘出如‘青天霹雳轰，风云会时节’这般雄浑壮阔的意境，增加了诗作的气势。主题思想上，既阐述了一种对待佛法或者人生道理的直截、不泥于形式的态度，又对璘首座的品德、能力进行褒扬，二者相融合。整首诗语言简洁有力，表意明确，通过多种意象和描述来传达复杂的思想内涵。

速览

《送璘首座住定水》是宋代诗人释咸杰的作品，主题为赞人贤、直截风、雄浑境、表意简。一棒一条痕，一掴一掌血。 不是向上机关，亦非单传妙诀。 佛祖见之攒眉，魔外闻之胆折。 建立此纲宗，当阳贵直截。 璘侍吾…