送雪峰化主

译文

手托着庵门就放怀憨然，这千钧的重担需要有人来承担。独自静静地坐在孤峰顶上，身穿衲衣的僧人相伴从早到晚地参禅。

注释

憨

朴实，天真。这里形容一种自在的状态。

钧

古代重量单位，合三十斤。

坐断

占据，把住。

云衲

云游僧人的衣服，这里指代僧人。

参

参禅，佛教禅宗的修行方法。

赏析

从文学手法上看，首句‘手托庵门便放憨’通过描写一个极具画面感的动作‘手托庵门’，生动地勾勒出人物形象，‘放憨’一词又给这个形象增添了一种随性自在之感。‘千钧重担要人担’运用夸张手法，强调了承担责任的重大意义。在情感表达方面，此诗表达出一种对化主雪峰的敬重与期许之情，敬重他能担起千钧重担，期许他在孤峰顶上静修参禅有所成就。在意境营造上，‘寥寥坐断孤峰顶’描绘出一幅寂静、孤高的画面，孤峰顶上寥寥一人独坐，远离尘世喧嚣，给人以空灵、清幽之感。主题思想围绕着对雪峰化主的送行展开，既包含对其的认可，也有对其修行的祝愿。

速览

《送雪峰化主》是宋代诗人释咸杰的作品，主题为送行、禅意、孤高、敬重。手托庵门便放憨，千钧重担要人担。 寥寥坐断孤峰顶，云衲相从昼夜参。