家书后批二十八字

译文

四季的风光总是惹人哀愁，两鬓斑白、容颜憔悴不禁涕泪横流。这封信还没送到但我的心已经先到了，想念着远方那座孤城的海岸边。

注释

四序

指春、夏、秋、冬四季。

衰飒

衰老；衰落。飒，sà。

涕

眼泪。

横流

形容眼泪很多地流淌。

孤城

指孤立无援的城，这里可能是指亲人所在的偏远之地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、哀愁的氛围。四季风光本应各有其美，但在诗人眼中总是愁，奠定了全诗的情感基调。写作手法上较为直白质朴，首句直接抒情，诉说内心的忧愁。第二句通过描写自己鬓毛衰飒和涕横流的形象，进一步强化哀愁的情绪。情感表达上，诗人的思乡念亲之情溢于言表，远在他乡，容颜老去，思念远方孤城海岸那头的亲人，愁绪难平。主题思想围绕着思乡怀人展开，展现出漂泊者内心的孤独与对远方亲人的深切思念。

速览

《家书后批二十八字》是唐代诗人韩偓的作品，主题为思乡、哀愁、直抒胸臆、孤寂。四序风光总是愁，鬓毛衰飒涕横流。 此书未到心先到，想在孤城海岸头。