有瞩

译文

傍晚清凉之时悠闲地向江边亭子漫步，默默地看书且缓缓前行。风转向时使停滞的船帆张狂得势，潮水涌来时众水却寂静无声。谁能将过去失败的教训拿来询问治国良策，希望把纷乱如麻的事务交托给年高有德之人。谢安原本就怀有经世济民的志向，何妨出山一起为了天下百姓。

注释

瞩

注视，这里可理解为有所感而作此诗。

旋旋

缓缓。

覆辙

翻过车的道路，比喻过去失败的做法或前人失败的教训。

棼丝

乱丝，比喻纷乱之事。

老成

年高有德、经验丰富之人。

经济

经世济民，治理国家、救济百姓。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写人物的晚凉漫步和看书的行为，奠定了一种闲适的氛围，叙事中见情致。颔联运用对比手法，‘风转滞帆狂得势’与‘潮来诸水寂无声’形成鲜明对比，一动一静，以景衬情，暗示世间万象的不同状态。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对世事的关注与思考，既有对乱象的感慨，也有对能解决问题之人的期待。在意境营造上，诗中既有晚凉江亭的静谧画面，又有风帆、潮水等元素构成的动态景象，动静结合。主题思想围绕着对治国理政的思考展开，诗人希望有像谢安那样有经世济民之意的人出山，来解决当下的问题，表达了对苍生的关怀。

速览

《有瞩》是唐代诗人韩偓的作品，主题为闲适、对比、感怀、济世。晚凉闲步向江亭，默默看书旋旋行。 风转滞帆狂得势，潮来诸水寂无声。 谁将覆辙询长策，愿把棼丝属老成。 安石本怀经济意，…