秋郊闲望有感

译文

枫叶微微发红是因为近日有霜，碧云下的秋色布满吴地的乡野。鱼迎着骇浪游动，雪白的鳞片显示出矫健，乌鸦在夕阳下飞闪，金色的余晖映照着它的后背。内心因为感恩而常常凄惨悲戚，鬓发因为经历战乱早已斑白。可怜广武山前的话语，楚汉怎能让这里成为战场呢。

注释

苍浪

斑白。读音：cāng làng

惨戚

悲伤。

骇浪

汹涌吓人的浪涛。

广武山

在今河南荥阳东北，是楚汉相争的古战场。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了描写的手法，描绘出一幅秋郊的图景。首联通过“枫叶微红”“碧云秋色”点出季节是秋季，色彩的搭配让画面感十足。颔联“鱼冲骇浪雪鳞健，鸦闪夕阳金背光”对仗工整，‘鱼冲’对‘鸦闪’，‘骇浪’对‘夕阳’，‘雪鳞健’对‘金背光’，不仅生动地写出鱼和鸦的动态，而且在描写中融入色彩，画面绚丽。颈联则从写景转为抒情，‘心为感恩长惨戚，鬓缘经乱早苍浪’直抒胸臆，写出内心因感恩而悲戚，因战乱而早生华发的沧桑。尾联‘可怜广武山前语，楚汉宁教作战场’运用典故，借楚汉相争的广武山之事，表达对战争的感慨，深化了主题。在意境营造上，前两联构建出秋郊的萧瑟又充满生机的意境，后两联则将这种意境与个人的悲戚、对战乱的感喟相融合。情感表达上，既有个人的感恩和沧桑之感，也有对战争的厌恶之情。主题思想围绕个人在战乱中的境遇以及对战争的思考展开。

速览

《秋郊闲望有感》是唐代诗人韩偓的作品，主题为写景、抒情、感时伤世、用典。枫叶微红近有霜，碧云秋色满吴乡。 鱼冲骇浪雪鳞健，鸦闪夕阳金背光。 心为感恩长惨戚，鬓缘经乱早苍浪。 可怜广武山前语，…