皇雅十首 其二九

译文

前代的司法官员，依仗法律而苛刻。并非与他人有仇，大概说是履行职责。如今审理案件，务必公正判罪。以前人为鉴戒，在于我的仁德。

注释

理官

司法官，古代掌管刑狱的官。

匪

通‘非’，不是。

蔽狱

犹断狱，审理狱讼案件。

辟

罪，这里指判罪。

繄

yī，是，在于。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了古今对比的手法。前两句描述前世理官‘倚法以刻’，通过‘倚法’点明其行事依据，‘刻’字突出其执法的严苛程度，直接勾勒出前世理官的执法形象。后两句写今之蔽狱的情况，强调‘务正其辟’，表明如今在司法上追求公正判罪，二者形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中蕴含着对前世理官执法严苛的批判，同时表达出对当下秉持公正、仁德司法的自豪与推崇之情。在意境营造上，通过对司法情况的描述，营造出一种严肃公正的氛围。主题思想围绕司法公正展开，以古今对比来阐述当下以仁德为指导的司法理念。

速览

《皇雅十首 其二九》是宋代诗人尹洙的作品，主题为古今对比、司法公正、批判前人、推崇仁德。前世理官，倚法以刻。 匪彼为仇，盖曰任职。 今之蔽狱，务正其辟。 鉴于前人，繄我仁德。