鹊

译文

偏偏承蒙雨露滋润着羽毛，黑与白分得清楚众人都知晓。在高处营建巢穴靠近凤阙，安静的时候闲言碎语于龙墀之上。幻化成金印成为新的祥瑞，飞向银河那旧有的道路岔口。不要怪在天涯栖息不安稳，安身必须依托那万年的树枝。

注释

偏承

偏偏承蒙，有意外获得之意。

凤阙

汉代宫阙名，后泛指宫殿、朝廷。

龙墀

宫殿的台阶，借指皇帝的宫殿朝堂。

祥瑞

吉祥的征兆。

路岐

歧路，岔路。岐，qí。

万年枝

树名，此处象征长久、安稳的依靠。

赏析

这首诗从文学手法上看，首联直接描写鹊的外貌，“偏承雨露润毛衣”写出鹊的生存状态，“黑白分明众所知”描绘其毛色特征，简单几笔勾勒出鹊的形象。颔联运用了借景抒情的手法，“高处营巢亲凤阙，静时闲语上龙墀”，通过鹊在凤阙营巢、龙墀闲语，暗示出一种对权势的向往或者处于权势环境中的状态。颈联“化为金印新祥瑞，飞向银河旧路岐”充满奇幻的想象，将鹊与祥瑞联系起来，又提及飞向银河的旧路，虚实结合，拓宽了诗的意境。尾联“莫怪天涯栖不稳，托身须是万年枝”点明主旨，有一种对安稳、长久依靠的追求。从情感表达上，既有对鹊的一种描写中蕴含的羡慕之情，也有对自身寻求依靠、追求安稳的喟叹。在意境营造方面，诗中构建了宫廷（凤阙、龙墀）、银河等宏大而又神秘的场景，使得鹊的形象在这些场景中有了更多的象征意义。主题思想上，借鹊表达了对美好生活、安稳处境以及权势地位的向往。

速览

《鹊》是唐代诗人韩偓的作品，主题为咏物、托物言志、宫廷、向往。偏承雨露润毛衣，黑白分明众所知。 高处营巢亲凤阙，静时闲语上龙墀。 化为金印新祥瑞，飞向银河旧路岐。 莫怪天涯栖不稳，…