南安寓止

译文

在这个地方偶然寄住了三年成了家，枳木围成的篱笆、茅草搭成的屋子与桑麻相伴。蝴蝶自恃翅膀暖和慢慢窥探草丛，蜜蜂凭借轻盈的身体专注地看着花朵。靠近函谷关的天空聚积祥瑞之气，湖水侵袭吴地的郊野浸泡着晴日的彩霞。哪里知道占卜店铺里的严夫子，暗中指着星象辨认航海的大船。

注释

枳篱

枳木围成的篱笆。枳，zhǐ，落叶灌木或小乔木。

茅厂

茅草搭成的屋子。厂，chǎng，这里指简易的房舍。

矜

矜夸，这里可理解为自恃。jīn。

蠭

同‘蜂’。fēng。

函关

函谷关。

吴甸

吴地的郊野。甸，diàn。

卜肆

占卜的铺子。肆，sì。

星机

星象的奥秘。

海槎

航海用的大船。槎，chá。

赏析

从文学手法上看，这首诗颔联“蝶矜翅暖徐窥草，蠭倚身轻凝看花”运用了拟人的手法，赋予蝴蝶‘矜’的神态和蜜蜂‘凝’看的动作，将昆虫的状态描写得生动有趣。在意境营造方面，诗中描绘了一幅田园生活与祥瑞景象相结合的画面，如‘枳篱茅厂共桑麻’构建出田园的质朴宁静，‘天近函关屯瑞气，水侵吴甸浸晴霞’又增添了一种祥瑞和壮阔的氛围。情感表达上，诗人在描述南安生活时似乎有着一种淡然与闲适，然而从尾联‘岂知卜肆严夫子，潜指星机认海槎’又透露出一种对命运未知的好奇与探究。主题思想上，既展现了诗人南安寓居生活的点滴，也蕴含着对自然、命运等多方面的思考。

速览

《南安寓止》是唐代诗人韩偓的作品，主题为寓居、田园、闲适、祥瑞。此地三年偶寄家，枳篱茅厂共桑麻。 蝶矜翅暖徐窥草，蠭倚身轻凝看花。 天近函关屯瑞气，水侵吴甸浸晴霞。 岂知卜肆严夫子，…