有感

译文

坚决辞谢华丽的羽饰车盖与鼓吹乐队，辗转到天涯像困在系着的匏瓜。故乡的老人未曾忘记晒背取暖的安逸，又有谁最终打算过问苞茅（这等关乎国家的大事）呢。春风逐渐暖和将要使大雁飞回，污水仍然散发腥味临近斩蛟之处。万里的关山就像近在咫尺，女床山只等待凤凰归来筑巢。

注释

羽葆

古时葬礼仪仗的一种，以鸟羽聚于柄头如盖。《礼记·杂记上》：'匠人执羽葆御柩。'

吹铙

铙是一种打击乐器，吹铙在这里指吹奏铙乐，是一种较为盛大的音乐仪式。

系匏

匏瓜，味苦不能食用，多系于一处，比喻不得出仕或久任微职。读音：xì páo

炙背

晒背。典故出自《列子·杨朱》，表达一种安闲舒适的生活状态。

苞茅

束成捆的菁茅。古代祭祀时，用以滤酒去滓。《左传·僖公四年》：'尔贡苞茅不入，王祭不共，无以缩酒。'这里暗指关乎国家的大事。

融风

指东北风。《左传·昭公十八年》：'丙子，风。梓慎曰：'是谓融风，火之始也。'

滫水

泔水，已酸臭的淘米水。这里用来形容水脏污、有腥味。

女床

山名。《山海经·西山经》：'西南三百里，曰女床之山……有鸟焉，其状如翟而五采文，名曰鸾鸟。'

赏析

这首诗在意境上营造出一种复杂而深沉的氛围。从首联看，'坚辞羽葆与吹铙'塑造出一种拒绝富贵奢华的形象，'飜向天涯困系匏'则有一种天涯漂泊、困厄不得志的感觉，两者形成鲜明对比，写出诗人的境遇。颔联运用典故，'故老未曾忘炙背'描绘出普通百姓安于现状的生活画面，'何人终拟问苞茅'则用苞茅的典故暗讽国家大事无人关心，体现出诗人对时政的担忧。颈联'融风渐暖将回雁'描写出春天的景象，大雁将归，有希望之象，'滫水犹腥近斩蛟'却又以污水腥味和斩蛟之事暗示世间仍有诸多不安与险恶。尾联'万里关山如咫尺'在空间上进行一种收缩，表明距离不是阻碍，'女床唯待凤归巢'用女床山与凤凰的典故，表达出对美好事物到来的期待。在写作手法上，多处用典是一大特色，使诗歌含蓄而富有深意。情感表达上，既有个人的漂泊之苦、不得志的惆怅，又有对国家时政的关心和对美好未来的期待。主题思想涵盖个人命运、社会现实、对未来的憧憬等多方面内容。

速览

《有感》是唐代诗人韩偓的作品，主题为漂泊感、用典、时政讽喻、怀才不遇。坚辞羽葆与吹铙，飜向天涯困系匏。 故老未曾忘炙背，何人终拟问苞茅。 融风渐暖将回雁，滫水犹腥近斩蛟。 万里关山如咫尺，…