乱后却至近甸有感

译文

狂妄的叛贼轻易地进犯京城，家家户户的齐地百姓都成了漂泊的冤魂。夜晚门户不用关闭，到处长满荒草，春天的沟渠水满溢出，浸泡着荒芜的田园。关中忽然看到有戍守边疆的士卒，边塞之外反而听说有汉人居住的村落。可恨那无情的清澈渭水，依旧浩渺地环绕着秦地的原野。

注释

狂童

指叛乱者。童在这里有年少无知、轻狂之意。

金门

指京城的门，这里代指京城。

比屋

家家户户。

旅魂

客死他乡者的鬼魂，这里指死于战乱的百姓。

扃(jiōng)

关闭门户。

飜(fān)

同‘翻’，反而的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种战后的破败荒凉之感。诗的首联点明战乱的发生，‘狂童’一词形象地描绘出叛军的张狂，‘比屋齐人作旅魂’写出战争造成的百姓伤亡惨重，让人感受到战争的残酷。颔联通过描写‘夜户不扃生茂草，春渠自溢浸荒园’的景象，从细节处展现出战后乡村的荒芜，门户无人管，田园被荒草淹没，以景衬情，进一步强化了战争带来的灾难。颈联‘关中忽见屯边卒，塞外飜闻有汉村’则从地域的对比中，写出战争对人口分布的影响，一‘见’一‘闻’的描写，拓展了诗歌的空间感。尾联借‘清渭水’依旧绕着‘秦原’，而人事已非，将无情的自然与遭受战乱的人类社会相对比，表达出诗人对战乱的痛惜和对百姓的同情。在写作手法上，善用对比，如自然的不变与人事的巨变对比；同时以景写情，通过对战后景象的描写来抒发情感。主题思想上，主要是反映战乱给社会带来的巨大破坏以及人民的悲惨遭遇。

速览

《乱后却至近甸有感》是唐代诗人韩偓的作品，主题为战乱诗、忧国忧民、荒凉意境、对比手法。狂童容易犯金门，比屋齐人作旅魂。 夜户不扃生茂草，春渠自溢浸荒园。 关中忽见屯边卒，塞外飜闻有汉村。 堪恨无情清渭水，…