村居

译文

二月和三月初雨过天晴的时候，房舍南北都只有平坦的草地。往昔的欢乐映入眼帘却满是千般愁恨，美好的景色牵动内心不只是一方面的原因。阳光照耀神堂听到啄木鸟啄木的声音，微风中带着社树间提壶鸟的鸣叫。眼看着很快就要满头如霜的白发，仍然有那山中的寒意刺痛那卖酒之处（暗指内心的伤感）。

注释

懽

同‘欢’，欢乐。huān

盈

充满。

提壶

鸟名。

棃

同‘梨’，这里形容头发像霜一样白。lí

酒垆

卖酒的地方，放置酒瓮的土台子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略显寂寥、萧瑟的氛围。开篇描绘出一幅春初雨过天晴后的乡村平芜景象，奠定了平淡又略显空寂的基调。写作手法上，借景抒情运用得较为巧妙，如‘日照神堂闻啄木，风含社树叫提壶’，通过描写听到的声音，将自然景象与生物动态相结合，增强画面感的同时也烘托出一种复杂的情绪。在情感表达方面，诗中充满了一种对往昔欢乐的追忆和如今愁恨满怀的落差感，‘前懽入望盈千恨’直接表达出这种情绪，而‘犹有山寒伤酒垆’更是把这种愁绪具象化到对酒垆的感伤上，展现出诗人内心的惆怅与落寞。主题思想围绕着时光流逝、物是人非所带来的悲叹与伤感展开。

速览

《村居》是唐代诗人韩偓的作品，主题为伤春、感怀、借景抒情、惆怅。二月三月雨晴初，舍南舍北唯平芜。 前懽入望盈千恨，胜景牵心非一途。 日照神堂闻啄木，风含社树叫提壶。 行看旦夕棃霜发，…