又和大庆堂赐宴元珰而有诗呈吴越王

译文

在樱桃花盛开的树下与亲贤相聚，微风将远处铜乌吹动使得露盘转动。蝴蝶飞落在粉墙下，梅花刚刚绽放，蚂蚁浮在金酒杯中酒难以喝干。舒缓地弹奏云和之琴，泉声幽咽，珍珠帘幕低垂，水中倒影透着寒意。肆意潇洒地尽情吟咏之后，又邀请诸位才俊重新吟诵品鉴。

注释

铜乌

铜制的乌形风向器。

坼

裂开，这里指梅花绽放。音：chè。

斝

古代青铜制的酒器，圆口，三足。音：jiǎ。

云和

古代琴瑟等乐器的代称。

珠箔

即珠帘。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出聚会的地点与环境氛围，“樱桃花下”点明地点，“风远铜乌转露盘”通过描写风中转动的露盘，增添一种动态感和画面感。颔联采用细节描写，“蝶下粉墙”“蚁浮金斝”一静一动，“梅乍坼”展现梅花初绽的景象，从细微之处体现出环境的雅致与宴会的意趣。颈联则运用视听结合的手法，“云和缓奏”是听觉描写，“泉声咽”既写出泉声的幽咽，又暗示出一种幽远的氛围；“珠箔低垂”是视觉描写，“水影寒”营造出清冷的意境。在情感表达方面，诗人通过描写宴会中的诸多景象以及自己的吟诗之举，表现出一种闲适惬意、与友人相聚的欢乐之情。从意境营造上看，全诗营造出一种既雅致又略带清冷的氛围，如梅花、珠箔、水影寒等意象都增添了这种意境。主题思想上主要是描绘一次在大庆堂赐宴中的所见所感，展现宴会的场景和诗人的雅兴。

速览

《又和大庆堂赐宴元珰而有诗呈吴越王》是唐代诗人韩偓的作品，主题为写景、闲适、宴饮、雅致。樱桃花下会亲贤，风远铜乌转露盘。 蝶下粉墙梅乍坼，蚁浮金斝酒难干。 云和缓奏泉声咽，珠箔低垂水影寒。 狂简斐然吟咏足，…