曲江秋日

译文

缕缕斜斜的烟雾升起，鹭鸶栖息着，藕叶已经枯萎，散发着残香，折断在野外的泥地里。有一位高僧仿佛进入了图画之中，手拿着经书，站立在水塘西边吟诗。

注释

鹭鸶

一种水鸟，羽毛白色，腿很长，能涉水捕食鱼、虾等。lù sī

枯香

枯萎的藕叶散发的香气。

高僧

道行高深的和尚。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。首句‘斜烟缕缕鹭鸶栖’简单勾勒出一幅秋日江畔的画面，斜烟、鹭鸶等意象，描绘出一种静谧的氛围。次句‘藕叶枯香折野泥’通过描写藕叶枯败的景象，进一步渲染出秋日的萧瑟。后两句‘有个高僧入图画，把经吟立水塘西’则在前面写景的基础上引入人物，使画面更有层次感和故事性，如同在一幅风景画上添上了点睛之笔，展现出一种动静结合的美感。在情感表达方面，全诗没有明显的大喜大悲，而是营造出一种宁静、闲适又略带寂寥的情绪。从意境上看，诗中通过描绘曲江秋日的景色与人物，营造出一种富有禅意的清幽意境。主题思想上，可能是诗人对这种宁静的秋日江畔景色以及富有禅意生活的一种欣赏与向往。

速览

《曲江秋日》是唐代诗人韩偓的作品，主题为写景、秋日、清幽、禅意。斜烟缕缕鹭鸶栖，藕叶枯香折野泥。 有个高僧入图画，把经吟立水塘西。