频访卢秀才

译文

频繁地去拜访卢秀才，他满脑子都是药诀、棋经以及思致之论，有着女子般的柔美姿态和面容，本是个忘情之人。我频频强行进入这充满风流雅趣的聚会之所，酒店里的人应该会怀疑我是阮步兵（阮籍）吧。

注释

药诀

有关药物的口诀、秘方等

棋经

关于下棋的经典著作或者理论

思致

思想情趣。思，sī；致，zhì

柳腰

形容女子柔软的细腰，这里用来形容卢秀才有一种别样的姿态

莲脸

形容女子美丽的面容，这里用于描述卢秀才的外貌特征

忘情

不为情感所动。忘，wàng；情，qíng

阮步兵

即阮籍，曾任步兵校尉，他为人放达，常以醉酒避世，这里诗人自比阮籍，表明自己的风流洒脱

赏析

从文学手法上看，首句直接点明‘频访’的行为，引起下文。中间两句通过对卢秀才形象的刻画，‘药诀棋经思致论’描绘出卢秀才的博学多才以及专注于这些事物的状态，‘柳腰莲脸本忘情’则使用了独特的描写，以‘柳腰莲脸’这样形容女子的词汇来描述卢秀才，带有一种诙谐与独特性。情感表达方面，诗人对卢秀才有着好奇与亲近之感，从‘频访’可以看出。在意境营造上，勾勒出一个充满文化气息（药诀棋经）又带有风流韵味（柳腰莲脸、风流坐）的场景。主题思想上，表现出对卢秀才这样人物的欣赏以及对这种充满雅趣生活的参与和融入。最后一句通过自比阮籍，增添了一种风流洒脱的气质，提升了诗歌的文化底蕴。

速览

《频访卢秀才》是唐代诗人韩偓的作品，主题为访友、诙谐、风流、雅趣。药诀棋经思致论，柳腰莲脸本忘情。 频频强入风流坐，酒肆应疑阮步兵。