曲江晚思

译文

云雾缭绕，景物显得阴暗寂静，竹子和树木在寒冷中透着青苍之色。冰冷的水面上鹭鸶静立着，烟雾笼罩的月色带着忧愁昏黄一片。

注释

寂历

寂静、冷清。

青苍

深青色。常形容树的颜色。

鹭鸶

lù sī，一种水鸟。

昏黄

暗淡模糊的黄色，这里用来形容月色。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如“云物阴寂历，竹木寒青苍”简单几笔勾勒出曲江傍晚时的景象，以阴云、竹木的描写营造出一种清冷的氛围。在情感表达方面，诗中的“愁”字直接点明情感，通过描绘傍晚曲江的萧索景象，如“水冷鹭鸶立，烟月愁昏黄”，以景衬情，借鹭鸶立在冷水中、昏黄的烟月等景象来烘托出一种愁闷的情绪。在意境营造上，诗中整体营造出一种寂静、清冷、忧愁的意境，让人仿佛置身于那寒冷的曲江之畔，感受到那种暮色中的惆怅。主题思想上，通过描绘曲江傍晚的景色表达出诗人内心的愁绪，可能是仕途不顺或者思乡之情等。

速览

《曲江晚思》是唐代诗人韩偓的作品，主题为写景、忧愁、清冷、暮色。云物阴寂历，竹木寒青苍。 水冷鹭鸶立，烟月愁昏黄。