咏手

译文

手腕洁白、肌肤红润就像玉笋芽一样，弹琴抽线时露出的指尖斜斜的。背着人轻轻捻弄垂在脸侧的鬓发，对着镜子轻轻涂抹映衬脸颊的脂粉。惆怅地回想起昔日相逢时撩起绣幔的情景，隐隐约约曾看到那手托着金车。在后园里笑着向同行的人说道，摘得蘼芜又折下花朵。

注释

玉笋芽

形容女子的手指洁白细嫩，像玉做的笋芽一样。

撚

niǎn，用手指搓转。

臙

yān，同‘胭’，胭脂。

褰

qiān，撩起，提起。

蘼芜

mí wú，一种香草。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将女子的手比作玉笋芽，生动形象地写出了手的白皙、娇嫩，使读者能直观地感受到手的美好。颔联通过描写女子手的动作，‘细撚’‘轻匀’等词细腻地刻画了女子的手部动作，展现出女子的柔美姿态。颈联则是通过回忆往昔相见时的情景，以手托金车这一动作进一步强调女子手部的仪态万方，同时‘怅望’一词也增添了一种惆怅的情绪。尾联描写女子在后园摘花的动作，画面感十足。在情感表达上，既有对女子手部美好的欣赏之情，也蕴含着一种淡淡的怅惘之感。在意境营造方面，通过描写女子手部的种种姿态、动作以及与之相关的场景，营造出一种优美、轻柔又略带惆怅的意境。主题思想上，主要围绕女子的手展开描写，通过对手部的刻画以及相关回忆、场景描写，表达出对女子的关注以及往昔回忆带来的情绪。

速览

《咏手》是唐代诗人韩偓的作品，主题为咏物、柔美、惆怅、女性。腕白肤红玉笋芽，调琴抽线露尖斜。 背人细撚垂臙鬓，向镜轻匀衬脸霞。 怅望昔逢褰绣幔，依稀曾见托金车。 后园笑向同行道，…