咏柳

译文

在风雨中摇曳不能自我把持，全身无力地向人低垂着。美人用纤细洁白的手指折下柳枝远远地赠送给我，就好像观音手持柳枝时的模样。

注释

褭

niǎo，柔软细长的样子。

玉纤

洁白纤细的手指，多用来指代女子的手。

赏析

这首诗意境独特，前两句通过描写柳树在风雨中无力自持、垂落的姿态，生动地勾勒出一种娇弱的形象，奠定了全诗柔美的基调。写作手法上，诗人运用拟人的手法，‘不自持’‘全身无力’将柳树人格化，赋予它如同娇弱之人的神态。从情感表达来看，诗中既有对柳树形态的怜爱之情，又通过折柳赠人的情节，透露出一种微妙的情谊。在主题思想上，表面写柳，实则借柳来表达对美好事物的喜爱与珍视。诗人借描绘柳在风雨中的姿态以及折柳相赠的场景，展现出一种细腻、柔美的情感世界，以小见大，给读者以丰富的想象空间。

速览

《咏柳》是唐代诗人韩偓的作品，主题为咏物、拟人、柔美、抒情。褭雨拖风不自持，全身无力向人垂。 玉纤折得遥相赠，便似观音手里时。