个侬

译文

深深感激你殷切的情意，可是又能对阻碍怎么样呢。隔着帘子窥探那洁白的牙齿，靠着柱子传送那含情的眼波。人到中年遇到知心的太少，心中暗暗欣喜却很多。于是倾满一杯酒，姑且用来慰藉虚度的光阴。

注释

个侬

那人，指意中人

绿齿

洁白的牙齿。古以妇女牙齿洁白为美。

横波

眼神流转，如水横流，这里指女子含情的眼神。

老大

指年纪大，这里可理解为中年。

襟怀

胸怀，怀抱，这里指内心的情感。

蹉跎

光阴虚度。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了细节描写，如“隔帘窥绿齿，映柱送横波”，通过描写人物隔帘窥视牙齿、靠着柱子传递眼波这些细节，生动地刻画了人物形象，将一种微妙的情感氛围烘托出来。在情感表达上，既有对他人殷勤情意的感激，又透露出一种无奈，因为有阻碍存在。同时也表达出中年时遇到知己的那种暗喜。在意境营造上，诗中构建出一种含蓄、内敛而又带有几分暧昧的意境，像是在诉说一段难以言说的情感关系。主题思想围绕着中年时的情感、知己的难得以及对时光虚度的感慨展开。

速览

《个侬》是唐代诗人韩偓的作品，主题为抒情诗、中年感怀、感激之情、含蓄意境。甚感殷勤意，其如阻碍何。 隔帘窥绿齿，映柱送横波。 老大逢知少，襟怀暗喜多。 因倾一尊酒，聊以慰蹉跎。