旧馆

译文

往昔的欢乐和遗憾清晰地存在着，喝酒的兴致和作诗的情思大多已经消逝。就好像墙西边的紫荆树，稀疏的残花映照在高高的池塘边。

注释

摘索

犹言瑟缩，稀疏的样子。

赏析

从文学手法上看，首句直接抒情，将‘前欢’与‘往恨’相对，形成鲜明的情感对比，简洁而直接地将复杂的情绪展现在读者面前。第二句承接上句，‘酒兴诗情大半亡’写出了诗人如今的意兴阑珊，与往昔形成落差。后两句运用比喻的手法，将自己的状态比作墙西紫荆树，‘残花摘索’形象地描绘出花朵稀疏的样子，如同诗人如今衰败的心境，而‘映高塘’则营造出一种落寞孤寂的氛围，让这种衰败感更加具象化。在情感表达上，全诗充满了对往昔的怀念和对现状的落寞惆怅之感。在意境营造方面，通过残花、高塘等意象，构建出一种凄美、孤寂、衰败的意境。主题思想上，表达了岁月流逝、物是人非之后诗人内心的沧桑与寂寥。

速览

《旧馆》是唐代诗人韩偓的作品，主题为抒情、落寞、今昔对比、借物喻情。前欢往恨分明在，酒兴诗情大半亡。 还似墙西紫荆树，残花摘索映高塘。