郑毂补阙山松

译文

它的心志要把积雪欺压，树根与白云相离。远远地寄情于僧人还被忆念，高高地看去鹤也未能知悉。影子与新长的叶子交错，树皮的纹理环绕着旧日生长的枝条。有多少同时种下的树，在深山里不能被移走。

注释

补阙

官名，对皇帝进行规谏及举荐人才。

欺

压倒、胜过。

皴

cūn，这里指树皮的纹理。

匝

环绕。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘心将积雪欺’，赋予山松以人的‘心’和意志，形象生动地表现出山松不畏积雪的特质。在情感表达方面，诗人通过对山松的描写，传达出一种坚韧、孤高的情感。山松在深山之中，远离尘世，独自生长，它不被外界所动，有着自己的坚持。在意境营造上，诗中构建了一种清幽、孤寂的深山意境，如‘根与白云离’‘深山不得移’等句，让读者仿佛看到在深山白云间一棵挺拔的山松。主题思想上，诗人可能借山松来表达自身的高洁品质，或者对那些身处困境却坚守自我者的赞美。

速览

《郑毂补阙山松》是唐代诗人张蠙的作品，主题为咏物诗、孤高、坚韧、深山。心将积雪欺，根与白云离。 远寄僧犹忆，高看鹤未知。 影交新长叶，皴匝旧生枝。 多少同时种，深山不得移。