宴驸马宅
牙香禁乐镇相携,日日君恩降紫泥。
红药院深人半醉,绿杨门掩马频嘶。
座中古物多仙意,壁上新诗有御题。
别向庭芜寘吟石,不教宫妓踏成蹊。
红药院深人半醉,绿杨门掩马频嘶。
座中古物多仙意,壁上新诗有御题。
别向庭芜寘吟石,不教宫妓踏成蹊。
译文
带着牙香,在没有音乐演奏的情况下互相扶持,每天都承蒙君主降下诏书(紫泥诏书表示恩宠)。芍药花院幽深之处人们半醉,绿杨掩映的门后马匹频频嘶鸣。座位中的古物大多有超凡的意趣,墙壁上的新诗有皇帝御笔题写。另外在庭院的杂草丛中放置吟诗的石头,不让宫中的歌妓踩踏出小路来。
注释
- 牙香
- 一种用多种香料研末制成的香。
- 紫泥
- 古人书信用泥封,泥上盖印,皇帝诏书则用紫泥,后以紫泥指诏书。
- 红药
- 芍药花。
- 寘
- 放置,音zhì。
- 吟石
- 诗人作诗时用以激发诗兴的石头。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用了描写手法,如‘红药院深人半醉,绿杨门掩马频嘶’,通过对红药院、人、绿杨门、马等景象的描写,生动地描绘出驸马宅中的场景。在情感表达方面,全诗充满了对驸马所受君恩的描写,有一定的羡慕与尊崇之情。在意境营造上,诗中描绘出一个既富贵又雅致的驸马宅邸环境,像‘座中古物多仙意’就营造出一种古雅、神秘的氛围。主题思想围绕驸马受君恩以及驸马宅中的奢华与高雅展开。诗中的细节描写展现出驸马宅的独特之处,如古物、御题的新诗等,都体现出与皇家的紧密联系和不凡的地位。
速览
《宴驸马宅》是唐代诗人张蠙的作品,主题为写驸马、君恩重、庭院景、古雅风。牙香禁乐镇相携,日日君恩降紫泥。 红药院深人半醉,绿杨门掩马频嘶。 座中古物多仙意,壁上新诗有御题。 别向庭芜寘吟石,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品