投所知
十五年看帝里春,一枝头白未酬身。
自闻离乱开公道,渐数孤平少屈人。
劣马再寻商岭路,扁舟重寄越溪滨。
省郎门似龙门峻,应借风雷变涸鳞。
自闻离乱开公道,渐数孤平少屈人。
劣马再寻商岭路,扁舟重寄越溪滨。
省郎门似龙门峻,应借风雷变涸鳞。
译文
十五年来看着京都的春天,枝头花开白白努力却未得回报自身。自从听说离乱之后开始有了公正之道,渐渐算来孤寒贫寒之人少受冤屈。骑着劣马再次踏上商岭的道路,乘坐小船又寄身于越溪之畔。省郎的门庭如同龙门一样险峻,应该借助风雷来改变干涸的鱼儿(的命运)。
注释
- 帝里
- 京都,帝都。
- 酬身
- 回报自身,实现自我价值。
- 离乱
- 变乱,常指战乱。
- 孤平
- 出身寒微的人。
- 商岭
- 商山一带的山岭,是古代隐逸之地。
- 越溪
- 春秋时越国美女西施浣纱之处,这里泛指江南水乡。
- 省郎
- 指皇帝的侍从官。因居省禁中,故称。
- 涸鳞
- 干涸的鱼,比喻处于困境之人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘一枝头白未酬身’中自身的努力无回报与后文‘自闻离乱开公道,渐数孤平少屈人’中离乱后公道渐开、孤寒之人少受屈形成对比,突出了世事的变化。在意境上,诗中描绘了京都的春天景象,如‘十五年看帝里春’,营造出一种时光流逝而壮志未酬的怅惘氛围。情感表达上,诗人抒发了自己多年未酬壮志的苦闷,像‘一枝头白未酬身’,又有对未来借助风雷改变命运的期待,如‘应借风雷变涸鳞’。主题思想围绕着诗人的仕途境遇展开,表达了对自身命运的感慨以及对未来的憧憬。整首诗格调略显沉郁,通过对自身经历的描述,反映出社会环境对个人命运的影响。
速览
《投所知》是唐代诗人张蠙的作品,主题为仕途不顺、壮志未酬、时光感怀、对比手法。十五年看帝里春,一枝头白未酬身。 自闻离乱开公道,渐数孤平少屈人。 劣马再寻商岭路,扁舟重寄越溪滨。 省郎门似龙门峻,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品