十五夜与友人对月

译文

每到月亮圆的时候就想要一起喝醉，不适合一同喝醉就不会有欢乐。像车轮一样圆的一千二百个夜晚（这里指很多个月圆之夜），在这浮世之中谁又能全都看尽呢。

注释

共醉

一起喝醉。

浮世

人间，人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的，故称。

得尽

能够全部（看尽）。

赏析

从文学手法上看，首句‘每到月圆思共醉’直抒胸臆，表达出每逢月圆就想要与友人共醉的想法，直白而诚挚。次句‘不宜同醉不成欢’则进一步强调了同醉对于欢乐氛围营造的重要性，通过这种递进的表述，加深了对友情相聚欢乐场景的期待。‘一千二百如轮夜’使用了比喻的手法，将月圆之夜比作车轮，形象地描绘出月亮的圆，同时‘一千二百’极言月圆之夜数量之多，时间跨度之长。末句‘浮世谁能得尽看’从对月圆夜的感慨上升到对浮世的喟叹，以反问的形式表达出在这纷繁复杂的世间，有太多事物是无法尽览的，从而拓宽了诗歌的意境和思想深度。从情感表达来说，诗中主要体现了对友情的珍视，想要与友人共享欢乐时光，同时又透露出对人生世事的一种豁达而略带惆怅的感慨。在意境营造上，以月圆之夜为背景，构建出一种静谧、略带惆怅而又富有哲理思考的氛围。主题思想围绕着友情与对浮世的感怀展开。

速览

《十五夜与友人对月》是唐代诗人张蠙的作品，主题为友情诗、感怀、抒情、月圆夜。每到月圆思共醉，不宜同醉不成欢。 一千二百如轮夜，浮世谁能得尽看。