赠郑司业

译文

晚年学习更期望来世显达，心中端正就不会被各种邪念侵扰。古人的名字被今人传颂，不追逐名声就不会煞费苦心。

注释

司业

学官名，隋代以后国子监设置司业，为监内的副长官，协助祭酒，掌儒学训导之政。

邪

不正当，不正派。这里念xié。

苦心

费尽心思。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，直白地表达出自己的想法。在情感表达方面，诗人传达出一种豁达与超脱的态度，如‘晚学更求来世达’，即使到了晚年求学还期待来世的显达，有一种对理想的执着追求；‘正怀非与百邪侵’则体现出一种内心的坚守，坚守正直的情怀而不让邪念侵入。在意境营造上，虽无华丽的景色描写，但通过对内心状态和对古人名声的看法，营造出一种静谧而深远的思考意境。主题思想围绕着对人生追求、内心坚守以及名声的思考展开，诗人以自己的观点，表达了对学问、品德和名声的独特见解。

速览

《赠郑司业》是唐代诗人张蠙的作品，主题为抒情、言志、豁达、哲理。晚学更求来世达，正怀非与百邪侵。 古人名在今人口，不合于名不苦心。