伤贾岛

译文

贾岛活着的时候是大唐王朝一个苦吟的诗人，死后成为长江边一个被贬谪的亡魂。是不是当时缺少知己呢，不知道他的知己到底是谁。

注释

明代

这里指唐朝，是对本朝的一种尊称。

苦吟

反复吟咏，苦心推敲诗句。

逐臣

被放逐的臣子，这里指被贬谪的官员。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两句‘生为明代苦吟身，死作长江一逐臣’直接叙述贾岛的生平，‘苦吟身’点明贾岛作诗的认真刻苦态度，‘逐臣’则揭示了他仕途不顺被贬谪的命运，这是对贾岛一生的高度概括。情感表达上，诗人对贾岛充满了同情。诗中通过对贾岛生前苦吟、死后孤独的描写，表达出对他命运的惋惜。在意境营造方面，营造出一种孤独、凄凉的氛围，仿佛能看到贾岛在大唐的时代背景下孤独苦吟，死后也只能独在长江边的画面。主题思想上，一方面是对贾岛个人不幸遭遇的叹惋，另一方面也从侧面反映出当时社会中知音难觅、文人怀才不遇的普遍现象。

速览

《伤贾岛》是唐代诗人张蠙的作品，主题为同情、叙事、怀才不遇、凄凉。生为明代苦吟身，死作长江一逐臣。 可是当时少知己，不知知己是何人。