吊万人冢

译文

战争结束淮水边上的客路已经畅通，纷乱的乌鸦在寒冷的天空中来回聒噪。可怜那白骨堆积在这孤独的坟冢之中，都是为了将军们求取战功啊。

注释

攒

聚集，读音：cuán

冢

坟墓

觅

寻找、寻求

赏析

从文学手法上看，首句‘兵罢淮边客路通’叙事起笔，点明战争结束道路通畅这一背景，为下文的描写埋下伏笔。‘乱鸦来去噪寒空’一句通过描写乱鸦在寒空中聒噪这一景象，运用了以景衬情的手法，寒空、乱鸦营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，暗示着战争带来的灾难和死亡气息。在情感表达方面，诗中充满了对战争受害者的同情，‘可怜白骨攒孤冢’直接描绘出白骨堆积坟冢的惨状，表达出深深的怜悯之情，而最后一句‘尽为将军觅战功’则是犀利地批判了将军们为了战功而不顾士兵死活的行为，表达出对这种战争本质的不满与愤怒。在意境营造上，整首诗营造出一种荒凉、凄惨、冷峻的意境。主题思想上，此诗深刻地揭露了战争的残酷性以及战争背后统治阶层争名逐利的丑恶本质。

速览

《吊万人冢》是唐代诗人张蠙的作品，主题为战争批判、同情怜悯、凄凉意境、叙事抒情。兵罢淮边客路通，乱鸦来去噪寒空。 可怜白骨攒孤冢，尽为将军觅战功。