乐山堂

译文

草堂有着遗留下来的地基，荒芜杂乱已经很久了。我来到这里才开始修整它，推开窗户就可揽取翠绿的山色。众多的山峰可供人傲然长啸，世间万象仿佛都在眼前奔走。之所以命名为乐山堂，是想要企及仁者的长寿境界。

注释

榛莽

杂乱丛生的草木。榛，zhēn；莽，mǎng

经葺

经过修整。葺，qì，本义是用茅草覆盖房子，后泛指修理房屋

挹翠

汲取、揽取翠绿的景色。挹，yì，有舀、牵引等意

啸傲

放歌长啸，傲然自得。形容旷放而不受拘束的样子

企

盼望、企及。qǐ

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，‘草堂有遗基，榛莽岁月久’简洁地勾勒出草堂遗址荒芜已久的景象，为下文的修整做铺垫。颔联‘我来始经葺，挹翠开户牖’则通过描写自己的行为动作，使画面有了动态感，‘挹翠’二字生动地表现出窗外翠绿的山色扑面而来的感觉。颈联‘群山供啸傲，万象皆奔走’运用拟人手法，赋予群山和万象以人的行为，群山可供人啸傲，万象如同奔走，意境壮阔豪迈，把诗人身处乐山堂中的豪迈心境和对周围景色的喜爱之情表现出来。从情感表达和主题思想来看，诗人通过对乐山堂修整后的描写，表达出对乐山堂的喜爱，以及对仁者长寿境界的向往，体现出一种积极的生活态度和对高尚品德的尊崇。

速览

《乐山堂》是宋代诗人尤袤的作品，主题为写景、咏物、向往、豪迈。草堂有遗基，榛莽岁月久。 我来始经葺，挹翠开户牖。 群山供啸傲，万象皆奔走。 所以名乐山，欲企仁者寿。