驻目亭

译文

攀着梯子登上砖砌的台阶，在高处的亭子稍作休息。一眼望去视野开阔无边，四周的山峰高耸着寒冷的青色。感觉如同在天空中飞翔，又好似追逐远方而前行。擦拭我昏花生病的眼睛，望向远处觉得双眼更加明亮了。

注释

甓(pì)

砖

寥廓

空旷深远的样子

浩若

浩大的样子好像

凌

升，高出

太虚

天空

翩

轻快地飞

遐征

远行，远游

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘攀梯上甓级，小憩得危亭’直接描述登上亭子的过程，简单质朴。在情感表达方面，诗人先写登亭所见的壮阔景色，展现出一种豁达开阔之感，后又提及自己昏花的病目，在景色的映照下又有一丝对自身身体状况的无奈，但望处增双明又表达出一种积极乐观的情绪。在意境营造上，通过描写寥廓的视野和耸寒青的四山构建出一种空旷、清冷又壮阔的意境。主题思想围绕登亭展开，既有对自然景色的描绘，又有自身境遇与观景感受的交融。

速览

《驻目亭》是宋代诗人尤袤的作品，主题为登亭诗、写景、豁达、白描。攀梯上甓级，小憩得危亭。 一览尽寥廓，四山耸寒青。 浩若凌太虚，翩如逐遐征。 昏花拭病目，望处增双明。