寄林景思

译文

在临海分别已经过了七个春天，在都城相见时诉说着悲苦辛酸。苍老的容颜和花白的头发完全不像过去，简短的语句和长篇的诗作却很有精神。科举考试屡次受挫实在可叹，半辈子奔波行走却一直贫穷。老来情怀本就难以承受离别，像你这样相知相识的人又能有几个呢。

注释

睽离

分离，隔开。睽，kuí。

浑

全，简直。

一第

科举考试考中。

蹉跎

光阴白白地过去。

坐

因为，由于。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明时间跨度‘七度春’，通过‘睽离’与‘相见’的对比，引出‘话悲辛’，奠定全诗悲苦的基调。颔联运用外貌描写‘苍颜白发’的今昔对比，又以‘浑非旧’强调变化之大，同时以‘短句长篇却有神’来肯定友人在文学创作上的才华。颈联中‘一第蹉跎’写出科举不顺的遗憾，‘半生奔走’写出生活的奔波，‘长贫’直接道出贫困的长久，对仗工整，直白地表达出对友人坎坷境遇的同情。尾联‘老怀难为别’直抒胸臆，抒发不忍离别的情绪，‘相识如君更几人’运用反问，强调友人的难得。在情感表达上，全诗充满对友人境遇的同情，以及对友人的不舍之情。在意境营造上，通过对两人经历、外貌和情感的描写，营造出一种沧桑、悲苦又略带温暖（因友人难得）的意境。主题思想上主要是感慨友人的遭遇以及表达彼此间深厚的情谊。

速览

《寄林景思》是宋代诗人尤袤的作品，主题为叹坎坷、叙友情、悲苦情、今昔比。临海睽离七度春，都城相见话悲辛。 苍颜白发浑非旧，短句长篇却有神。 一第蹉跎真可叹，半生奔走坐长贫。 老怀先自难为别，…