听鶑阁

译文

春天催促着金谷园迎来清晨，一眼望去百花盛开。（我）不会做去往辽西的梦，任凭你尽情啼叫。

注释

鶑

同‘莺’，yīng，指黄莺鸟

金谷

金谷园，是西晋石崇的别墅，这里代指美好的园林。

辽西

古郡名，在今辽宁省西部等地，在诗词中常与思念远方之人有关。

从渠

任凭他，渠，qú，这里可理解为代指黄莺。

著意

尽情、特意，zhuó yì。

赏析

从文学手法上看，首句‘春催金谷晓’采用拟人的手法，将春天赋予人的主动性，仿佛春天在催促着金谷园早晨的到来，生动地描绘出春天早晨的活力感。‘一望百花齐’则是简洁明快地勾勒出春天百花盛开的盛景，给人以视觉上的强烈冲击。情感表达方面，后两句‘不作辽西梦，从渠著意啼’传达出一种洒脱淡然的情绪，不被外界的啼鸣所扰，没有那种因思念远方而产生的惆怅哀怨。在意境营造上，前两句营造出春天生机勃勃、繁花似锦的美好意境，而后两句则在这种美好的氛围中又融入了一种静谧超脱的意境。主题思想围绕着对春天景色的描绘以及自身内心的一种宁静与超脱，不为外界干扰所动。

速览

《听鶑阁》是宋代诗人尤袤的作品，主题为写景、超脱、淡然、春景。春催金谷晓，一望百花齐。 不作辽西梦，从渠著意啼。