次韵德翁苦雨

译文

十年来江南水乡雨水过多，害怕见到深秋季节连降大雨。可怜农家恐怕会影响一年的收成，必须烦劳风神吹散层层阴云。稻穗昨夜担忧长出耳状物（指庄稼受灾），五行中的木德何时能坚守本心（指气候正常）。独自端坐在书窗前被作诗的思绪所扰，寒秋的虫子发出呜咽声伴随着愁苦的吟哦。

注释

江国

江南水乡。多指长江中下游以南的地区。

淫

过多、过甚，yín。

作霖

原指降霖雨，常用来比喻济世泽民。

卒岁

度过年终，此处指一年的收成。

风伯

神话中的风神。

禾头

稻穗。

生耳

指庄稼因雨水过多而生出芽蘖，是一种受灾的表现。

木德

五行中的木的性质或功能，此处借指正常的气候。

守心

坚守本心，此处指气候正常。

兀坐

独自端坐，wù zuò。

作祟

原指鬼怪害人，这里指被作诗的思绪困扰。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了多雨的景象，如‘十年江国水如淫，怕见三秋雨作霖’，通过长时间的雨水泛滥以及对秋雨的惧怕，为全诗奠定了一种忧愁的基调。在情感表达方面，诗人充满了对田家的同情，担忧雨水过多影响田家一年的生计，像‘可念田家妨卒岁’直接表达这种情感。在意境营造上，‘寒虫呜咽伴愁吟’描绘出一种孤寂、愁苦的意境，寒虫的呜咽声衬托出诗人内心的忧愁。主题思想上，主要反映了雨水过多的气候对农业生产的影响以及诗人对田家的悲悯之情。整体格调较为沉郁，情感真挚，从自身对雨的感受联系到田家的艰难处境，体现出诗人的人文关怀。

速览

《次韵德翁苦雨》是宋代诗人尤袤的作品，主题为悯农、借景抒情、沉郁、忧雨。十年江国水如淫，怕见三秋雨作霖。 可念田家妨卒岁，须烦风伯荡层阴。 禾头昨夜忧生耳，木德何时却守心。 兀坐书窗诗作祟，…