梅花

译文

梅花冷峻艳丽，天生洁白，寒冽中的香气格外清幽。稍稍惊讶春天的景色来得太早，又唤起了客居之人的愁绪。等待着在屋檐下寻觅它的笑影，嫌恶听到出塞的哀怨之声。园林中有多少树木，见到你（梅花）时眼睛格外明亮。

注释

冷艳

形容花耐寒而艳丽。也指耐寒而艳丽的花或人物冷傲而美艳。

寒香

寒冷季节里散发的香气，常用来形容梅花等花卉的香气。

簷

同‘檐’，屋檐。读音：yán

出塞

出塞是一个汉语词语，意为远出边塞。在中国古代诗词中，出塞主题往往伴随着离别的悲伤、戍边的艰辛等情绪。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂又略带忧愁的氛围。冷艳、寒香等词勾勒出梅花在寒冷环境中的独特形象，奠定了清冷的基调。从写作手法来看，首联直接描写梅花的颜色与香气，白描手法的运用简洁而生动地展现梅花的外貌特征。颔联将梅花与春色、客愁联系起来，梅花早于春色而开，引发了客居者的愁思，采用了借物抒情的手法。颈联通过‘待索’‘嫌闻’这样的动作和情感描写，赋予梅花以人的情感和行为，是拟人手法的体现，将梅花与出塞声对比，丰富了梅花的内涵。尾联通过园林众多树木与梅花对比，突出梅花在诗人眼中的独特性，表达出诗人对梅花的喜爱。情感表达上，既有对梅花的喜爱之情，又有客居他乡的愁绪。主题思想围绕梅花展开，通过对梅花的描写与感受，表达了诗人复杂的情绪。

速览

《梅花》是宋代诗人尤袤的作品，主题为咏物、借物抒情、客愁、清冷。冷艳天然白，寒香分外清。 稍惊春色早，又唤客愁生。 待索巡簷笑，嫌闻出塞声。 园林多少树，见尔眼偏明。