甲午春前得雪 其二

译文

雪花飞舞回旋追逐着风飘扬，清爽的气息使人的杂念欲望都快要消散。时光渐渐流逝，春天送走腊月，殷勤的大雪从傍晚下到清晨。冬季的庾岭梅花无数，烟雾温暖蓝田似乎能看到玉苗生长。从今往后吃饱饭真的可以期望了，再看那南边田地里的麦苗都长到齐腰高了。

注释

飞英

飞舞的雪花，英，花瓣，这里指代雪花。

荏苒

rěn rǎn，时间渐渐过去。

庾岭

山名，在江西、广东交界处，多梅花。

蓝田

地名，在陕西，古代以产玉著名。

南亩

指农田，因南坡向阳，利于农作物生长，古人多以南亩代指农田。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写雪花‘飞英回旋逐风飘’的动态之美，以动写静，展现出雪的轻盈与灵动，‘爽气令人意欲消’则从人的主观感受侧面烘托雪天的清爽。颔联‘荏苒流年春送腊，殷勤密雪暮连朝’对仗工整，‘荏苒’对‘殷勤’，名词对形容词，‘流年’对‘密雪’，‘春送腊’对‘暮连朝’，不仅对仗巧妙，而且准确地传达出时光的交替以及雪下得持续且细密。颈联运用典故，‘庾岭’的梅花是一种诗意的象征，增添了诗的文化底蕴，‘蓝田玉有苗’想象奇特，以烟暖蓝田有玉苗的景象暗示雪带来的生机与希望。情感表达上，诗人对雪的到来充满欣喜之情，这种情感源于雪对农作物的积极影响，从而表达出对丰收的期待。在意境营造上，诗中描绘出一幅雪舞风飘、时光交替、寒梅盛开、麦苗茁壮的画面，意境开阔而富有生机。主题思想围绕着春雪展开，表达出雪对农业生产的重要意义以及诗人对未来丰收的憧憬。

速览

《甲午春前得雪 其二》是宋代诗人尤袤的作品，主题为写雪、田园、欣喜、希望。飞英回旋逐风飘，爽气令人意欲消。 荏苒流年春送腊，殷勤密雪暮连朝。 冬回庾岭花无数，烟煖蓝田玉有苗。 一饱自今真可望，…